インサイド・ヘッドを観てきました。
まだの方はぜひお早めに観てください。胸までびしょびしょになるほど泣きました。
こちらの感想はメインではないので、これでおいときます。
この映画、本編に入る前にショートムービーがあるんですが、そのタイトルが「南の島のラブソング」。
まだ観ていない方のために、邪魔にならない程度に内容を説明すると、南の島の火山が溶岩吹き上げながら
「恋人欲しいよー‼」
と歌っている話です。
なかなか立派な火山島でした。造形も火山好きとしては見逃せない&突っ込みたいところが満載です。
で、晴れて恋人が出来て、最後はデュエットするんですが、そのフレーズが
♪ I LAVA YOU❤ ♪
……あーなるほどねー、そーいうことねー、うまいなー。ずるいなー。
ちょっとニヤニヤしちゃいました。
その会場で、これが面白かったの自分だけだろうなーと思っていたら、次の日、夫が吹き替えでない方の動画を探してきてくれました。
「原題、これLAVAだよ」「やっぱりか！」
案の定、溶岩(lava)と恋人(lover)（あるいは愛(love)）がかかってました。
悔しい、でも面白い……！
というわけで火山大好きな人もそうでない方も、「LAVA」、ぜひご覧くださいませ！そして火山の生長と衰退について、小一時間語り合いましょう！
